Entstehung

| Ein Schweizer Soldat, J. R. Gschwend, fiel im Ersten Weltkrieg in die Hände der Deutschen, wurde der Spionage angeklagt und zum Tode verurteilt. In seiner Todeszelle begegnete ihm Gott auf ausserordentliche Weise. Als ihn die Deutschen ohne weitere Erklärung freiliessen, weihte er sein Leben dem Dienste Gottes, bildete sich zum Pastor aus und reiste 1921 nach Afrika, wo er 1935 eine evangelistische Schriftenmission gründete. |

| Sein Sohn Manasseh und später sein Enkel Eugene, beide ordinierte Pastoren, konnten seine Arbeit fortsetzen und sie zu einem weltweit tätigen Missionswerk erweitern, das durch Gottes Gnade nun schon seit über 90 Jahren besteht. |

| Eugene Gschwend ist der derzeitige Missionsleiter von ANGP, Pretoria Südafrika. |
Herzbüchlein und andere Literatur
Über die Jahre entwickelten sich viele Schriften in zahlreichen Sprachen.

|
Kernstück ist nebst weiteren Traktaten das so genannte 'Herzbüchlein'. Unsere Literatur und Erzeugnisse sind grundlegend einfach und verständlich gehalten. Das 'Herzbüchlein' als Video. |
Zielsetzungen
Seit der Gründung ist es das Anliegen dieses Werks, die Evangeliumsbotschaft in die Sprachen der unerreichten und isolierten Stammesgemeinschaften der Welt zu übersetzen, zu drucken und kostenlos zu verteilen. Gegenwärtig gibt es immer noch in ungefähr 1'200 Sprachen keinen gedruckten Teil der Bibel. Über 6′400 Gemeinschaften sind von der Frohen Botschaft noch nicht wirklich erfasst worden; mindestens 1′600 Millionen Menschen gelten heute als vom Evangelium unerreicht!
Durch die weltweite Verbreitung dieser Literatur in viele Regionen, darunter 114 Entwicklungsländer, und in rund 700 Sprachen (inklusive elektronischer Literatur) werden jährlich über 13'000 Menschen zu einem neuen, geordneten Leben in Jesus Christus geführt, was die zahlreichen Rückmeldungen bestätigen.
Aktivitäten und Wirkungsbereiche

| ANGP bringt jedes Jahr 6 bis 8 neue Übersetzungen von Evangeliumsschriften für unerreichte und isolierte Stämme zum Abschluss. In Druckereien in Deutschland, Südafrika und weiteren Ländern werden jährlich etwa 8 Millionen Schriften gedruckt. Monatlich verlassen im Durchschnitt über 400 Pakete mit Literatur unsere Mission. |
Wie weiter? Eine Botschaft des Missionsleiters, Juni 2026
Bedeutende Veränderungen bei ANGP, beginnend im Jahr 2020
Niedergang der südafrikanischen Post
Leider hat sich der Zustand der Post in Südafrika so sehr verschlechtert, dass sie im Jahr 2020 nicht mehr in der Lage war, unsere kostenlose evangelistische Literatur per Paketpost auf dem Landweg in andere Länder zu versenden. Das führte dazu, dass wir den Druck unserer Literatur für den Einsatz in über 100 Entwicklungsländern nach Deutschland verlegen mussten. Dort werden die Schriften erfolgreich gedruckt, sortiert, verpackt und in die entsprechenden Länder verschickt. In Südafrika wird daher jetzt hauptsächlich nur noch für den eigenen lokalen Bedarf gedruckt.
Situation unserer Missionsdruckerei
Unter diesen Umständen war es für uns nicht mehr tragbar, unsere Druckmaschinen mit den Kosten für Personal und Unterhalt weiter zu betreiben. Die Menge an Literatur, die wir in Südafrika für unseren lokalen Bedarf druckten, machte nur noch etwa 10% der Menge aus, die wir vor 2020 für alle Länder der Welt gedruckt haben. Nach Berechnung aller Kosten stellten wir fest, dass es für uns weitaus günstiger wäre, unsere Maschinen zu verkaufen und unsere lokal benötigte Literatur von einer kommerziellen Druckerei herstellen zu lassen, die selbst alle Unterhaltskosten trägt. Da es auch nach fünf Jahren keine Anzeichen dafür gab, dass sich unsere Post ausreichend erholen würde, um unseren Bedürfnissen gerecht zu werden, entschieden wir uns schliesslich zum Verkauf aller Maschinen. Damit haben wir 2025 begonnen und durch Gottes Gnade waren bis Februar 2026 alle unsere Maschinen verkauft.
Umzug in neue Liegenschaft
Aufgrund der veränderten Situation benötigen wir die drei Gebäude nicht mehr, in denen wir fast 80 Jahre lang unsere Druckerei, unsere Sortier- und Verpackungsabteilung sowie unsere Verwaltungsbüros untergebracht hatten. Das Grundstück mit den alten Gebäuden und Gärten ist kostspielig im Unterhalt und kann seinen Zweck nicht mehr erfüllen. Alles, was wir nun brauchen, ist ein kostengünstiges Verwaltungsgebäude mit Büros für 12 unserer 14 fest angestellten Mitarbeiter. Hinzu kommen Lagerräume für die Literatur, die wir in Südafrika weiterhin für unseren lokalen Bedarf drucken lassen, sowie ein Buchladen für den Verkauf von Bibeln, Gesangsbüchern und anderer christlicher Literatur, an denen die Besucher unseres Missionsbüros interessiert sind.
Abgesehen von diesen Überlegungen hat sich das Viertel von Pretoria, in dem wir uns seit 80 Jahren befinden, zu einem heruntergekommenen und gefährlichen Stadtteil gewandelt. Als wir im Oktober 2025 begannen, uns nach einem Verwaltungsgebäude an einem anderen Ort umzusehen, führte uns der Herr innerhalb weniger Tage zu genau der Liegenschaft, die wir brauchten – in einem sehr friedlichen und ruhigen, bewachten Wohngebiet in Pretoria, das von vielen Bäumen umgeben ist! Durch Gottes Gnade kann durch den Verkauf unserer drei alten Gebäude, der Kauf dieser neuen Liegenschaft finanziert werden. Diese ist im Unterhalt viel günstiger, weitaus sicherer und entspricht besser unseren aktuellen Bedürfnissen. Wir planen, durch Gottes Gnade im Juli 2026 in dieses neue Domizil umzuziehen, um unsere Arbeit in Südafrika effektiver fortzusetzen. Die Aufgaben in Deutschland bleiben wie gehabt bestehen.
Nachfolger für unseren Missionsleiter in Südafrika
In den Monaten von Oktober 2025 bis Januar 2026 hat uns der Herr einen neuen Mitarbeiter geschenkt: Franco Bouwer, 49 Jahre alt, ist ein sehr begabter und hingegebener Diener des Herrn. Er hat Gottes Ruf für die Arbeit bei ANGP erfahren und wird mit Gottes Hilfe in der Lage sein, die Leitung dieses Werkes fortzuführen. ANGP besteht durch Gottes Gnade nun schon seit über 90 Jahren und wurde bisher von drei Generationen der Familie Gschwend geleitet. Da ich nun 76 Jahre alt bin, werde ich Franco dabei helfen, sich die notwendigen Kenntnisse anzueignen, damit er mit der Zeit die Verantwortung für die Leitung dieses Werkes übernehmen kann. Ich selber werde im Hintergrund so lange weiterhelfen, wie der Herr es geplant hat.
In nur fünf Monaten!
Wir waren erstaunt, wie schnell sich diese bedeutenden Veränderungen der Arbeit von ANGP vollzogen haben, besonders von Oktober 2025 bis Februar 2026. In diesen vier Monaten wurden alle unsere Maschinen verkauft, wir fanden eine wunderbare neue Liegenschaft für die Zukunft von ANGP in Südafrika und einen neuen Mitarbeiter in der Person von Franco, der die Begabung und die Berufung hat, die Arbeit von ANGP in den kommenden Jahren weiterzuführen!
In all dem haben wir die Wahrheit dessen erfahren, was Gott in Jeremia 29, Vers 11 sagt:
"Denn ich weiss, was für Gedanken ich über euch habe,
Gedanken des Friedens und nicht des Unheils,
um euch eine Zukunft und eine Hoffnung zu geben."
Gott sei Ehre für all sein Handeln und seine Pläne für die Zukunft der All Nations Gospel Publishers!
Eugene R. Gschwend
Missionsleiter ANGP Südafrika
